Dzień dobry, nazywam się Jerzy Hunker.czy moje nazwisko odmienia się przez przypadki? Czy poprawną forma jest, jest grób rodziny Hunker (Hunkerów) Hunkrów.
Hunker Jerzy
Szanowny Panie,
nazwisko Hunker jest odmienne, gdy określa mężczyznę, kilku mężczyzn, parę (np. małżeństwo, rodzeństwo) lub rodzinę. Nie odmienia się, gdy określa kobietę lub kobiety (np. siostry, matkę i córkę), ponieważ nie kończy się na -a.
Większość nazwisk zakończonych na -er zachowuje podczas odmiany -e- (np. Romer – Romera, Kromer – Kromera), ale w niektórych to końcowe -e- znika lub mamy formy wariantywne (np. Szuster – Szustera albo Szustra). Decydujący jest tu zwyczaj rodzinny oraz łatwość wymówienia formy bez -e-. W wypadku Pańskiego nazwiska moim zdaniem lepiej -e- zachować, ale ostateczną decyzję podejmuje rodzina.
Na nagrobku napisałabym zatem: grób rodziny Hunkerów, choć możliwa jest także postać: grób rodziny Hunkrów. Niewątpliwie błędny byłby natomiast napis: grób rodziny Hunker.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia