U mnie w pracy rozgorzała dyskusja dotycząca konieczności deklinacji nazwisk w zawieranych umowach. Zwracam się z prośbą o wskazanie poprawnej formy odmiany przez przypadki nazwisk osób, które nazywają się:
- Piotr Szyszka,
- Tomasz Ślusarek.
Bartosz Brodziak
Szanowny Panie,
odmiana wskazanych nazwisk jest konieczna – jej brak byłby błędem.
Poprawne formy są następujące:
- M. oto Piotr Szyszka, Tomasz Ślusarek
- D. nie ma (zwracam się do) Piotra Szyszki, Tomasza Ślusarka
- C. przyglądam się (idę ku) Piotrowi Szyszce, Tomaszowi Ślusarkowi
- B. widzę Piotra Szyszkę, Tomasza Ślusarka
- N. idę z (rozmawiam z, zawieram umowę z, umowa zawarta między... a...) Piotrem Szyszką, Tomaszem Ślusarkiem
- Ms. myślę o Piotrze Szyszce, Tomaszu Ślusarku
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia