Proszę o podpowiedź jak napisać: "Znajdź w tekście cytaty i nazwij ich autorów", czy: "Znajdź w tekście cytaty i podaj ich autorów". Dziękuję.
EwkaBe
Szanowna Pani,
w podanym kontekście bardziej zasadne wydaje się użycie czasownika podaj. Wynika to z różnicy znaczeniowej czasowników nazwać oraz podać:
1) nazwać – za Wielkim słownikiem języka polskiego – w jednym ze znaczeń to użyć konkretnego słowa, mówiąc o czymś, uznawszy to słowo za odpowiednie ze względu na cechy tego czegoś;
2) podać – za Wielkim słownikiem języka polskiego – w jednym ze znaczeń to przedstawić określoną treść lub informację.
W przywołanym zdaniu chodzi o wskazanie autorów cytatów, a nie o nadanie im imion lub nazwisk.
Wybrałabym zatem drugą wersję zdania: Znajdź w tekście cytaty i podaj ich autorów.
Z wyrazami szacunku
Monika Rarak-Korulczyk