Zarzucono mi, że w zacytowanej niżej wypowiedzi są błędy interpunkcyjne:
"Nie może, na pewno. A to, że nas uczono czegoś , co do naszego języka nie należy, nie usprawiedliwia popełnianych błędów, szczególnie, gdy się kogoś za błędy krytykuje...".
Mogą mi je Państwo wskazać?
Pozdrawiam.
Anna Łaptiew
Szanowna Pani,
w cytowanym fragmencie wprowadziłabym następujące korekty:
- Użyłabym cudzysłowu do oznaczania wyrazów, które pełnią funkcję wypowiedzi w wypowiedzi, a zatem zapisałabym: Nie „może”, „na pewno”. Cudzysłów podkreśli dialogowanie w tekście – czy to zewnętrzne (zdanie to może się odnosić do czyjejś wypowiedzi, czyichś sądów), czy wewnętrzne (narrator dialoguje sam ze sobą).
- Usunęłabym spację po czegoś, a przed przecinkiem (to raczej usterka typograficzna niż interpunkcyjna).
- Usunąć koniecznie trzeba przecinek po szczególnie zgodnie z tą zasadą interpunkcyjną.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia