Jak prawidłowo powinnam napisać i dlaczego (wyraz który sprawia mi kłopot napisałam wielkimi literami):
umowa zawarta pomiędzy:
Bankiem Millenium Spółką Akcyjną z siedzibą w Warszawie przy ulicy ....., WPISANYM przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie (...)
czy
Bankiem Millenium Spółką Akcyjną z siedzibą w Warszawie przy ulicy ....., WPISANĄ przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie (...)
dziękuję
Joanna Kruglak
Szanowna Pani,
w wypadku wielowyrazowych nazw firmowych musimy określić, który człon nazwy możemy uznać za podstawowy, nadrzędny. Często jest to pierwszy element, w tym wypadku słowo bank − całej nazwie przypiszemy więc rodzaj męski. W związku z tym wybierzemy pierwszy wariant zdania:
„umowa zawarta pomiędzy:
Bankiem Millenium Spółką Akcyjną z siedzibą w Warszawie przy ulicy ….., wpisanym przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie […]”.
Łączę wyrazy szacunku
Monika Pawelec-Skurzyńska