21.10.2024

szybko palny

Dzień dobry, czy słowo "szybkopalny" jest odmieniane? np. na "szybkoplanie/szybkopalni"? Z góry dziękuję za odpowiedź

Mariusz

Szanowny Panie,

tak, możemy powiedzieć szybko palni lub szybko palne. Za wzór może nam posłużyć przymiotnik łatwopalny. Wszystkie formy odmiany znajdzie Pan w Wielkim słowniku języka polskiego.

Problem stanowi tu zapis. Zgodnie z zasadą ortograficzną „wyrażenia, w których pierwszy człon jest przysłówkiem, a drugi jest imiesłowem odmiennym lub przymiotnikiem określanym przez ten przysłówek, traktuje się jako zestawienia i pisze rozdzielnie”, łącznie zapiszemy jedynie te wyrażenia, które się scaliły (tak jak klej szybkoschnący, płyta długogrająca).

Łączę wyrazy szacunku

Monika Pawelec-Skurzyńska