Małgosia

Szanowna Pani,

poprawnie napiszemy (i powiemy): substancje znajdują się we w pełni rozpuszczonym roztworze. Rozszerzony wariant przyimka, czyli we, zapobiega powstaniu trudnej do wymówienia zbitki spółgłoskowej [wwp]. W tego samego powodu napiszemy i powiemy na przykład: we wtorek, we fraku, we Wrocławiu, we Francji, we Włoszech (a nie: *w wtorek, *w fraku, *w Wrocławiu, *w Francji, *w Włoszech).

Zasada, która tu stosujemy, dotyczy wyboru formy przyimka we przed wyrazami rozpoczynającymi się spółgłoską w lub f, po której następuje inna spółgłoska. Ponadto możemy (choć nie musimy) stosować we na przykład przed niektórymi innymi wyrazami rozpoczynającymi się zbitką spółgłoskową: we środę (oprócz: w środę), we czwartek (i: w czwartek), a także w kilku innych sytuacjach.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia