Jak poprawnie powinno być:
Podziękowania za zorganizowanie spotkania autorskiego
z Państwem Izabellą i Piotrem Miklaszewscym, Miklaszewskim czy jeszcze inaczej?
Agnieszka
Szanowna Pani,
w podanym wypowiedzeniu słowa państwo, Izabella, Piotr, Miklaszewscy muszą przyjąć formę narzędnika − spotkanie z (z kim?) państwem, Izabellą, Piotrem, Miklaszewskimi.
Pełna odmiana wspomnianego nazwiska w liczbie mnogiej:
M. To są państwo Miklaszewscy.
D. Nie ma państwa Miklaszewskich.
C. Dałam to państwu Miklaszewskim.
B. Widzę państwa Miklaszewskich.
N. Spotkałam się z państwem Miklaszewskimi.
Ms. Myślę o państwu Miklaszewskich.
Łączę wyrazy szacunku
Monika Pawelec-Skurzyńska