21.04.2021

z, ze

Droga Redakcjo, mam pytanie o użycie "z" lub "ze". Która forma będzie poprawna: "większość kierowców jeździ z zużytymi filtrami kabinowymi" czy "większość kierowców jeździ ze zużytymi filtrami kabinowymi"?

Katarzyna

Szanowna Pani,

forma przyimka ze występuje przed wyrazami, które rozpoczynają się grupą spółgłosek, z których pierwsza to z, s, ż, sz, ź, ś. Wyjątkowo także pojawia się w stałych połączeniach typu: ze wstydu, ze wzruszenia, ze mną, ze Lwowa. Regionalnie (w Małopolsce) spotykamy również formy typu ze sokiem, ze ziemi, ze Żywca.

Podanych warunków nie spełnia forma zużytymi: rozpoczyna się co prawda spółgłoską z, ale po niej następuje samogłoska, przez co nie mamy na tyle wyraźnej trudności artykulacyjnej, by wydłużać przyimek. Dlatego poprawnie powiemy i napiszemy: z zużytymi filtrami.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia