Marek

Szanowny Panie,

formy typu zechcecie państwo, widzicie państwo, dowiecie się państwo są niewątpliwie rozpowszechnione, ale ocenia się je jako bardzo potoczne, typowe dla codziennych, nieoficjalnych kontaktów. Niektórzy uważają nawet, że taki sposób zwracania się do grupy osób jest niepoprawny, a przy tym niegrzeczny. Tradycyjnie bowiem formę państwo powinniśmy łączyć z formą czasownika w 3. osobie liczby mnogiej (zechcą państwo, usiądą państwo, widzą państwo, dowiedzą się państwo). Co prawda formy z czasownikiem w 2. osobie liczby mnogiej są używane coraz chętniej (wiele osób docenia to, że są swobodniejsze, pozwalają bardziej zbliżyć się do rozmówców), jednak w sytuacjach oficjalnych lepiej ich unikać.

Z wyrazami szacunku

Barbara Pędzich