Paweł

Szanowny Panie, zgodnie z Obwieszczeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2019 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części nazwa podanej przez Pana miejscowości ma formę dopełniacza Świerków, powiemy więc 80 lat Świerków. Nazwy miejscowe „mające formę liczby mnogiej odmieniają się według wzoru niemęskoosobowego. Dopełniacz liczby mnogiej może przyjmować końcówkę -ów, np. [...] Rozłogi − Rozłogów” lub „formę bezkońcówkową, np. [...] Palmiry − Palmir” (por. Nowy słownik poprawnej polszczyzny, pod red. A. Markowskiego, Warszawa 2000, s. 1709). Nie ma zasady, która pomogłaby nam rozstrzygnąć, czy lepsza będzie końcówka -ów czy forma bezkońcówkowa. W takich sytuacjach wybór często zależy nie tylko od systemu gramatycznego, lecz także „[...] sposób odmiany nazw miejscowych nierzadko kształtują zwyczaje lokalne” (por. Krzysztof Kaszewski, Odmiana polskich nazw miejscowych w edukacji szkolnej — jak i po co?, „Kształcenie Językowe” 17 (27) Wrocław 2019). Łączę wyrazy szacunku Monika Pawelec-Skurzyńska