Dzień dobry
Chciałbym uzyskać interpretację następującego zapisu w tekście. ,, W dniu dzisiejszy rano - Bhcg. Próba ciążowa w szpitalu ujemna.'' Chodzi mi o odczyt - Bhcg, jako minus. ,czy jako myślnik? Bardzo proszę o analizę Dziękuje
Z poważaniem
M.laktineh
Szanowny Panie,
analiza specjalistycznych zapisów medycznych wykracza poza nasze kompetencje. Natomiast jeśli chodzi o samo użycie kreski, to możemy stwierdzić, że ta, którą Pan podał: a) ze względu na długość przypomina łącznik (dywiz); b) ze względu na otoczenie spacjami przypomina myślnik lub półpauzę; c) gdyby miała oznaczać prawdziwy minus, musiałaby być nieco dłuższa i pozbawiona spacji z prawej strony (minus ma spacje obustronne tylko wtedy, gdy zapisujemy go w równaniach), d) ze względu na brak wartości liczbowej najłatwiej poddaje się takiej interpretacji, że chodzi o myślnik.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia