10.05.2021

nazwy systemów, narzędzi i języków programowania

Dzień dobry, czy nazwy systemów, narzędzi i języków programowania używane w pracy dyplomowej powinny być zapisywane kursywą? Przykładowo: Kubernetes, Linux, Java.

Bartosz

Szanowny Panie,

nie ma potrzeby, by stosować kursywę w nazwach, o które Pan pyta. Napiszemy zatem: „Znam środowisko Java”, „Praca w systemie Linux”, „Kubernetes to platforma m.in. do zarządzania aplikacjami”. Jeśli jednak nazw tego typu używamy metajęzykowo, czyli gdy piszemy o samych tych nazwach, a nie o ich desygnatach, kursywa jest konieczna, np. „Nazwa Java pochodzi od...”, „Interesująca jest wariantywność ortograficzna formy Ms. lp. nazwy Linux: Linuxie albo Linuksie ”, „Nazwę Kubernetes początkowo odnoszono do...”.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia