Szanowna Poradnio, w tekstach tłumaczonych z języka niemieckiego od czasu do czasu można znaleźć słowo "multiplikator" oznaczające osobę, która rozpowszechnia jakąś wiedzę, wykorzystując swoje powiązania sieciowe. I tak na przykład Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży organizuje spotkania i szkolenia dla "multiplikatorów". Czy...

Dzień dobry, Zwracamy się do Państwa z pytaniem czy słowo "pseudo-handlarz" jest słowem obraźliwym lub pejoratywnym (nacechowanym negatywnie)? Czy słowo powinno zostać zakwalifikowane jako pejoratywne lub obraźliwe?

Szanowni Państwo, Bardzo często w codziennym używaniu języka polskiego słyszy się następujący zwrot: PRĘDZEJ,CZY PÓŹNIEJ coś tam się stanie. Według mnie taki zwrot jest logicznie sprzeczny, albowiem słowo PRĘDZEJ jest określeniem funkcji szybkości np. ruchu pojazdu, a słowo PÓŹNIEJ jest...

Dzień Dobry, mam pytanie dotyczące odmiany w języku polskim imienia i nazwiska DAVID BOWIE. Jaka forma odmiany jest poprawna - DAVIDA BOWIEGO czy DAVIDA BOWIE? Dziękuję za odpowiedź.

Szanowni Państwo, bardzo proszę o rozstrzygnięcie kwestii odmiany imienia Kasper. Wedle mojej wiedzy wygląda ona tak, jak w przypadku imienia Kacper. Czy mam rację?

Dzień dobry, chciałam zapytać o poprawność zwrotu "Tobie". Obecnie na wielu webinarach słyszałam zwroty typu: "te rozwiązania mogą być Tobie przydatne...", "radzę Tobie...", "pomogę Tobie....". Podobnie w ogłoszeniach rekrutacyjnych pojawiają się zwroty: "W realizacji celów i zadań pomocne Tobie będą"...

Szanowni Państwo, czy w tłumaczeniach anglojęzycznych tekstów i nagrań, w których występują zwroty bezpośrednie do młodego odbiorcy, należy używać męskich końcówek czasowników i przymiotników? Chodzi o zdania typu "Jeśli to zauważyłeś, jesteś naprawdę bystry". Będę wdzięczna za pomoc! Z poważaniem

Dzień dobry. Jaka jest różnica gramatyczna między: "kupowanie chleba", a "chleb kupiony"?

Szanowni Państwo! W podręcznikach szkolnych przy tematach o zdaniach i równoważnikach podaje się, że równoważnik nie zawiera osobowej formy czasownika, ale może zawierać bezokolicznik lub formy zakończone na -no, -to. Natomiast przy tematach o podmiocie te same formy na -no,...

Czy nazwanie swojej fundacji "Izba Gospodarcza Blockchain i Nowych Technologii" jest poprawne? Czy nazwy technologii blockchain nie powinno się w tej nazwie odmienić albo umieścić w nawiasie? Zauważyłam też tendencję, by nazwy nowych kryptowalut pisać od wielkiej litery, np. "Ripple",...