Dzień dobry
chciałam zapytać kiedy w zdaniu używamy słowa "rezygnacja", a kiedy "zrezygnowanie".
Zdanie, w którym chciałam użyć poprawnej formy:
Rezygnacja/zrezygnowanie z ...(czegoś) spowoduje usunięcie ...(czegoś).
Joanna K.
Szanowna Pani,
zrezygnowanie znaczy to samo co rezygnacja w jednym z sensów ('odstąpienie od czegoś, zaniechanie czegoś'), a więc teoretycznie można tych słów używać wymiennie. W cytowanym zdaniu zastosowałabym jednak rezygnację, żeby uniknąć powtórzenia podobnych form gramatycznych (gerundiów): zrezygnowanie, usunięcie, co mogłoby zostać potraktowane jako usterka stylistyczna.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia