Dzień dobry, czy w "szczotko-skrobaczka" (skrobaczka wyposażona w szczotkę, tudzież połączenie skrobaczki i szczotki) należy odmieniać oba człony?
Adrianna
Szanowna Pani,
właściwie lepiej byłoby napisać: szczotkoskrobaczka albo szczotka-skrobaczka. Zapis, który Pani zaproponowała, jest niepoprawny ortograficznie.
Formę szczotkoskrobaczka odmieniamy bez fleksji wewnętrznej (czyli: nie ma szczotkoskrobaczki, przyglądam się szczotkoskrobaczce, widzę szczotkoskrobaczkę, interesuję się szczotkoskrobaczką, myślę o szczotkoskrobaczce), w formie zaś szczotka-skrobaczka odmianie podlegają oba człony (czyli: nie ma szczotki-skrobaczki, przyglądam się szczotce-skrobaczce, widzę szczotkę-skrobaczkę, interesuję się szczotką-skrobaczką, myślę o szczotce-skrobaczce).
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia