Marek

Szanowny Panie,

aby można było systemowo (a więc i powszechnie) rozumieć wyrażenie wolne sądy jako 'sądy wolno działające', w normie polszczyzny musiałby być obecny schemat połączenia: „wolny 'powolny, powoli działający' + nazwy instytucji”. Schematu takiego nie notują jednak ani Wielki słownik języka polskiego (czy to w haśle wolny, czy w haśle powolny), ani wcześniejsze słowniki języka polskiego.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia