17.06.2026

zapis godzin w beletrystyce

Jak piszemy w tekście opowiadania - godzina 13. , czy 13.00. Na przykład: obiad podano o 13., czy o 13.00

Ewa Maria

Szanowna Pani,
powołam się na poradnik Adama Wolańskiego Edycja tekstów - w partiach narracyjnych prozy beletrystycznej pełne godziny na ogół zapisujemy słownie, np. Pociąg przyjechał o siódmej wieczorem, choć godziny z minutami otrzymują zazwyczaj zapis cyfrowy, np. Wysiadł z pociągu o 22.02. Jeśli jednak ten element występuje w dialogach, to powinien otrzymać zapis słowny (w formie typowej dla żywej mowy), np. Pociąg przyjechał o dwudziestej dwadzieścia siedem.
W związku z tym Pani przykład zapisałabym: obiad podano o trzynastej.
Dodam, że wyjątkowo - nie tylko w literaturze pięknej - nie stawiamy kropki po cyfrach arabskich, gdy cyfry te oznaczają godziny bez minut.
Z wyrazami szacunku
Anna Dąbkowska