Wojtek

Szanowny Panie,

pierwsze zdanie (Dzieje się tak w " Szewcach" S.I Witkacego) niewątpliwie zawiera błąd merytoryczny, błąd interpunkcyjny i błąd edytorski: Witkacy to pseudonim Stanisława Ignacego Witkiewicza, należałoby więc pisać albo o „Szewcach” Witkacego, albo o „Szewcach” S.I. Witkiewicza – i właśnie: z kropką po inicjale każdego (a więc i drugiego) imienia, w tytule zaś ujętym w cudzysłów nie powinno być spacji po cudzysłowie otwierającym. Bez znajomości kontekstu trudno mi rozstrzygnąć, czy właściwie użyto w tym zdaniu czasownika dziać się – bywa on często nadużywany.

Jeśli chodzi o drugie zdanie (Pesymistyczną wizję świata za pomocą groteski przedstawił Witold Gombrowicz w " Ferdydurke"), to również zawiera ono zbędną spację po cudzysłowie otwierającym. Zależnie od miejsca tego zdania w tekście można być mieć wątpliwości co do szyku wyrazów (nie jest tu neutralny) – lub nie (w wielu kontekstach akceptowalne jest odejście od neutralnego szyku, a decydują o tym względy stylistyczne, takie jak nawiązania wewnątrztekstowe). Ocena poprawności szyku jest jednak możliwa wyłącznie na podstawie znajomości większego fragmentu tekstu, a zatem nie mogę jej przeprowadzić – nie mam wystarczających danych.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia