28.10.2021

Niewdana

Dzień dobry, uprzejmie proszę o pomoc w odmianie nazwiska żeńskiego Niewdana. Nie potrafię rozpoznać, czy powinno się je odmieniać jak przymiotniki, czy jak rzeczowniki. Będę wdzięczna za pomoc. Pozdrawiam

Czytaj dalej >>

28.10.2021

ocaleni od trwogi czy przed trwogą?

Dzień dobry. Proszę o wskazanie poprawnej formy: od trwogi ocaleni, czy przed trwogą ocaleni? A może jest inna forma?

Czytaj dalej >>

21.10.2021

na Ukrainie czy w Ukrainie?

Dzień dobry chciałam zapytać, jak jest poprawnie: Byłam na Ukrainie czy byłam w Ukrainie.

Czytaj dalej >>

21.10.2021

troje kurcząt czy trzy kurczęta?

Dzień dobry. Czy rzeczowniki "jagnię", "kurczę", "źrebię", "oślę", "koźlę" itp. powininy być raczej łączone z liczebnikami głównymi, czy zbiorowymi - czy może obie te formy są równoprawne? W SGJP http://sgjp.pl/ zaliczono je do rzeczowników typu "n1" podobnie jak "dziecko" i...

Czytaj dalej >>

21.10.2021

pogranicze czy Pogranicze?

Dzień dobry Jakie jest uzasadnienie pisowni "Pogranicze" jako nazwy umownej obszaru (jak np. Ziemia Odzyskania, czyli teren m.in. województwa lubuskiego). Raz jest pisane "pogranicze" innym razem "Pogranicze". Pozdrawiam

Czytaj dalej >>

17.10.2021

technika, technologia, sztuczna inteligencja

Dzień dobry, chciałabym zadać pytanie związane ze słowami „technika” i „technologia”. Teoretycznie rozumiem różnicę, jednak mam problem w zastosowaniem tego rzeczownika w odniesieniu do sztucznej inteligencji, ponieważ – jak mi się wydaje – może ona być zarówno metodą, jak i...

Czytaj dalej >>

17.10.2021

mutować

Dzień dobry, czy czasownik 'mutować' zyskał już nowe znaczenie 'wyciszać'? Słyszałam jak prelegenci telekonferencji na Zoom mówią, że muszą 'zmutować' słuchaczy, żeby było ich słychać. Oczywiście źródłem jest angielskie słówko 'mute', które z powodzeniem można tłumaczyć jako wyciszyć.

Czytaj dalej >>

17.10.2021

Grand Prix Miasta Meksyk

Dzień dobry. Niedługo F1 pojedzie w Meksyku. Hiszpańska nazwa wyścigu to Gran Premio De La Ciudad De Mexico, a angielska to Mexico City Grand Prix. Po 2019 roku do nazwy dodano Ciudad/City, by podkreślić wsparcie miasta. Wcześniej podawano tylko kraj,...

Czytaj dalej >>

17.10.2021

mieszkańcy Akadii

Nowa Szkocja, wyspa Cape Breton, Wyspa Księcia Edwarda i Nowy Brunszwik nosiły nazwę: Akadia.(Acadia-angielski, Acadie - francuski). Dla jednych nazwa pochodzi od słowa „Arcadia”, dla innych od słowa z języka plemion Mikmaków oznaczającego miejsce obfitości. Mieszkańcy nazywali siebie Acediens -...

Czytaj dalej >>

17.10.2021

Jesteśmy z Wami od ponad 460 lat

Dzień dobry. Uprzejmie proszę o informację, czy poprawne stylistycznie i językowo jest zdanie „Jesteśmy z Wami od ponad 460 lat”? Będę wdzięczna za szybką odpowiedź.

Czytaj dalej >>