30.09.2021

*mam na nick

Czy poprawne jest wyrażenie "mieć na nick", analogiczne do "mieć na imię"?

Czytaj dalej >>

21.09.2021

declutter

Dzień dobry. Zajmuję się declutteringiem czyli odgracaniem. Spotkałam się, że określa się osobę wykonującą ten zawód declutterem, z angielskiego powinno to być declutterer. Była bym wdzięczna za informację która forma jest poprawna?

Czytaj dalej >>

12.09.2021

homestagerka

Dzień dobry- kobieta zajmująca się zawodowo home stagingiem to home stagerka? Czy homestagerka? I jak określimy mężczyznę?

Czytaj dalej >>

11.09.2021

Ars Medical

Czy odmienić nazwy własne typu ARS MEDICAL w j. polskim? Bardzo proszę o pomoc. Dziękuję. Iwona

Czytaj dalej >>

29.07.2021

flashcardy czy flashcardsy

Dzień dobry. Chciałabym zapytać o odmianę wyrazów: flashcard (l.p.) / flashcards (l.mn). Są to karty obrazkowe wykorzystywane podczas zajęć języka obcego. Jak w tekstach odmieniać te wyrazy, np. Pokazuj kolejne flashcards / falashcardy/ flashcardsy (?). Schowaj flashcard. Co widzisz na...

Czytaj dalej >>


13.07.2021

odmiana członu nazwy własnej; pisownia nazw kryptowalut

Czy nazwanie swojej fundacji "Izba Gospodarcza Blockchain i Nowych Technologii" jest poprawne? Czy nazwy technologii blockchain nie powinno się w tej nazwie odmienić albo umieścić w nawiasie? Zauważyłam też tendencję, by nazwy nowych kryptowalut pisać od wielkiej litery, np. "Ripple",...

Czytaj dalej >>

10.07.2021

klauzura

Dzień dobry, Od wczoraj nurtuje mnie użycie przez prowadzącą słowa "klauzura" w odniesieniu do zaliczenia kursu. Sprawdziłem słowniki i żaden z nich nie podaje w definicji słowa "klauzura", z której można byłoby wywnioskować, że jest to synonim "kolokwium". Po wyszukaniu...

Czytaj dalej >>

01.07.2021

robić robotę

Skąd wzięło się w obiegu wyrażenie „robić robotę”? Według mojej intuicji przeniknęła do użycia kalka z angielskiego "(to) get the job done", ale mimo to nie zauważamy, jak niezgrabnie brzmi całość po polsku. W korpusie PELCRA znajduję raptem jedno użycie,...

Czytaj dalej >>

21.06.2021

Marduk-zakir-szumi

Szanowni Państwo, w jaki sposób odmienić nazwę babilońskiego władcy - Marduk-zakir-szumi. Komu? Czemu? Mardukowi-zakir-szumiemu czy Marduk-zakir-szumiemu.

Czytaj dalej >>