01.07.2021

robić robotę

Skąd wzięło się w obiegu wyrażenie „robić robotę”? Według mojej intuicji przeniknęła do użycia kalka z angielskiego "(to) get the job done", ale mimo to nie zauważamy, jak niezgrabnie brzmi całość po polsku. W korpusie PELCRA znajduję raptem jedno użycie,...

Czytaj dalej >>

29.06.2021

kontrastowy, kontrastujący

Dzień dobry, zastanawiam się, która z poniższych form jest poprawna: kontrastowe paski na bluzce kontrastujące paski na bluzce Bardzo dziękuję za odpowiedź

Czytaj dalej >>

29.06.2021

Lara

Dzień dobry. Chciałam uprzejmie zapytać, czy istnieje prawnie odrębne imię Lara?

Czytaj dalej >>

29.06.2021

użycie jednorazowe

Dzień dobry, zadałem pracodawcy pytanie o ustniki używane w alkomatach i otrzymałem taką odpowiedź: ustniki jednorazowe z możliwością ich indywidualnego, wielkokrotnego użycia. Nie bardzo rozumiem, jak przedmiot jednorazowy może być wielokrotnego użycia, nawet jeśli to użycie indywidualne :) Czy mogliby...

Czytaj dalej >>

28.06.2021

wójt gminy

Szanowni Państwo, czy w kontekście: - cytowania typu: [...] mówił wójt gminy Jan Kowalski; - w kontekście "wójt gminy zaprasza". Czy nazwę stanowiska "wójt gminy" powinniśmy pisać z małych liter?

Czytaj dalej >>

24.06.2021

ekosystem

Dzień dobry, czy słowo "ekosystem" może odnosić się do szerszego znaczenia niż tylko ekologii? Np. ekosystem finansowy?

Czytaj dalej >>

24.06.2021

wyrwani aborcji

Chciałabym zapytać, który zwrot jest poprawny: "wyrwani aborcji" czy "wyrwani z aborcji"? Słownik podaje "wyrwane z czegoś", ale u mnie w pracy była na ten temat gorąca dyskusja. Z góry dziękuję za odpowiedź!

Czytaj dalej >>

23.06.2021

wywiad rzeka

Witam. Jak poprawnie zapisać wywiad rzeka? "Wywiad rzeka" czy "wywiad-rzeka"? A może obie formy są poprawne? Z góry dziękuję za odpowiedź.Sara

Czytaj dalej >>

22.06.2021

Smagieł

Dzień dobry, jak odmienić nazwisko Marek Smagieł - dla Marka Smagła?

Czytaj dalej >>

22.06.2021

Veikko

Dzień dobry, Jak odmienimy fińskie imię Veikko w dopełniaczu? Pozostawiamy bez odmiany czy też zmieniamy na "Veikka"?

Czytaj dalej >>