Dzień dobry, czy czasownik 'mutować' zyskał już nowe znaczenie 'wyciszać'? Słyszałam jak prelegenci telekonferencji na Zoom mówią, że muszą 'zmutować' słuchaczy, żeby było ich słychać. Oczywiście źródłem jest angielskie słówko 'mute', które z powodzeniem można tłumaczyć jako wyciszyć.

Dzień dobry. Niedługo F1 pojedzie w Meksyku. Hiszpańska nazwa wyścigu to Gran Premio De La Ciudad De Mexico, a angielska to Mexico City Grand Prix. Po 2019 roku do nazwy dodano Ciudad/City, by podkreślić wsparcie miasta. Wcześniej podawano tylko kraj,...

Nowa Szkocja, wyspa Cape Breton, Wyspa Księcia Edwarda i Nowy Brunszwik nosiły nazwę: Akadia.(Acadia-angielski, Acadie - francuski). Dla jednych nazwa pochodzi od słowa „Arcadia”, dla innych od słowa z języka plemion Mikmaków oznaczającego miejsce obfitości. Mieszkańcy nazywali siebie Acediens -...

Dzień dobry. Uprzejmie proszę o informację, czy poprawne stylistycznie i językowo jest zdanie „Jesteśmy z Wami od ponad 460 lat”? Będę wdzięczna za szybką odpowiedź.

Dzień dobryProszę o komentarz do norm ISO 31-0 oraz PN-83/P-55366, które polecają oddzielać symbol % spacją od poprzedzającej liczby. Według Waszej porady z 2003 roku https://rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=1045:spacje-w-oznaczeniach-miar&catid=44&Itemid=208 symbolu % nie oddzielamy.

Mam pytanie. Czy wyrażenie : pan Bóg piszemy w taki właśnie sposób, czy też musimy stosować zapis: Pan Bóg, jaki upowszechniają księża i katecheci? Czy jest to wymóg kwestii szacunku? W literaturze często spotykam zapis zwróciłem się z tym do...

Witam,Moje pytanie dotyczy kamienia szlachetnego jakim jest szmaragd. Używając go powinnam powiedzieć "pierścionek złoty z szmaragdem, czy ze szmaragdem. Pierścionek z szmaragdami czy ze szmaragdami?

Szanowni Państwo,proszę o etymologię słowa „romb”.Pozdrawiam

Dzień dobry. Mam wątpliwości dotyczące nazwy nowej formy rekreacji wodnej - pływania na deskach stand up paddle. O ile pełna, angielska nazwa nie nastręcza problemów, o tyle skrót już skrótowiec SUP owszem. Spotykałem się z wymową spolszczoną [sup], "z angielska"...

Dzień dobry , chciałem zapytać czy w aktach urzędowych / np. uchwała rady gminy / powołując podstawę prawną uchwały należy zamieścić przecinek przed wyrazami " w związku " w następującym zdaniu: " Na podstawie art. 41ust. 1 w związku z...