06.07.2022

mieszkańcy (obywatele) państw

Jak nazywają się mieszkańcy państw Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Trynidad i Tobago, Watykanu?

Czytaj dalej >>

17.06.2022

janówecki

Dzień dobry,Jak poprawnie utworzyć przymiotnik od nazwy Janówek? Byłam do niedawna pewna, że to "janowicki", ale może lepiej janówkowy? Chodzi o użycie przymiotnika opisującego dawną posiadłość Fangorów w Powsinie. Nazywano ją Janówek, chociaż mieściła się administracyjnie w Klarysewie, części Konstancina.

Czytaj dalej >>

27.05.2022

Królewsko-Pruskie Biuro Statystyczne

Szanowni Państwo,czy przymiotnik "Królewsko-Pruskie" w nazwie Królewsko-Pruskie Biuro Statystyczne jest utworzony poprawnie? Ta nazwa została przetłumaczona z niemieckiego - Königlich Preußische Statistische Bureau. Przymiotnik jest utworzony od rzeczownika Królestwo Prus, czy więc nie powinien mieć formy "Królewskopruskie"?Z góry serdecznie dziękuję...

Czytaj dalej >>

27.05.2022

monoporcja

Dzień dobry!Mój problem językowy powstał tak naprawdę w cukierni. Spotykam bowiem w coraz większej ilości ofert z różnych cukierniczych firm wyraz "monoporcja" na określenie pojedynczych kawałków ciasta . Czy nie jest to pleonazm? Czy w wyrazie "porcja" nie ma informacji...

Czytaj dalej >>

23.05.2022

budownicza

Szanowni Państwo,chciałbym zapytać, czy gdzieś w języku polskim kiełkuje już forma żeńska wyrazu "budowniczy". Nie udało mi się do niej dotrzeć, może niezbyt starannie szukałem. Chodzi o kogoś, kto faktycznie, w sensie fizycznym, buduje, pracą swoich rąk sprawia, że "rosną...

Czytaj dalej >>

24.04.2022

sekretarz stanu, sekretarka stanu

Szanowni Państwo,Jak należy określać osobę, która pełni funkcję Sekretarza Stanu, gdy jest to kobieta? Czy 'Sekretarka Stanu' to poprawna forma?Z poważaniem, 

Czytaj dalej >>

22.04.2022

odrzutowcowa, awionetkowa

Szanowni Państwo,czy z punktu widzenia zasad języka polskiego można uznać za poprawne wyrazy: odrzutowcowa i awionetkowa.

Czytaj dalej >>

21.04.2022

tworzenie imiesłowów przymiotnikowych biernych

Czy istnieją reguły dotyczące tworzenia imiesłowów przymiotnikowych biernych, które wyjaśniają, w jakiej sytuacji stosujemy poszczególne przyrostki (-ny/-ty)? Jak wyjaśnić moim niemieckim uczniom (Volkshochschule- Uniwersytet Ludowy), dlaczego imiesłów bierny od "myć " to "myty", a od "uczyć" to "uczony"? Po raz...

Czytaj dalej >>

19.04.2022

we „W malinowym chruśniaku”

Dzień dobry, zwracam się z pytaniem, jak poprawnie napisać o np. utworze literackim, którego tytuł rozpoczyna się przyimkiem „w” (np. „W malinowym chruśniaku” B. Leśmiana). Sformułowanie „W «W malinowym chruśniaku»” wydaje mi się niepoprawne.

Czytaj dalej >>

19.04.2022

ulica tarnawska?

Czy nazwanie ulicy "Tarnawska" / ulica prowadząca do miejscowości Tarnawce/ od nazwy miejscowości "Tarnawce" jest poprawna. Jak powinna brzmieć taka nazwa ulicy od miejscowości Tarnawka.

Czytaj dalej >>