06.11.2025

nazwisko Royko

Czy nazwisko - ROYKO - ma korzenie polskie i jest polskie?

Czytaj dalej >>

06.11.2025

Melonek

Szanowni Państwo, Mam na nazwisko Melonek. Ponadto tak samo nazwana jest miejscowość w województwie świętokrzyskim. Jak ma się rzecz z etymologią słowa "Melonek". Czy jest to zdrobnienie od słowa melon czy też samodzielnie funkcjonująca nazwa własna, mając na względzie, że...

Czytaj dalej >>

30.10.2025

odmiana nazwiska Łój

Jak odmienić nazwisko "Łój"? "Dyplom dla Pawła Łoja" czy "Dyplom dla Pawła Łója"?

Czytaj dalej >>

30.10.2025

odmiana nazwiska Frassati

Dzień dobry Proszę o odpowiedź jak poprawnie odmieniać nazwisko Pier Giorgio Frassati? Dziękuję

Czytaj dalej >>

29.09.2025

z państwem Miklaszewskimi

Jak poprawnie powinno być: Podziękowania za zorganizowanie spotkania autorskiego z Państwem Izabellą i Piotrem Miklaszewscym, Miklaszewskim czy jeszcze inaczej?

Czytaj dalej >>

07.08.2025

nazwisko Decauville

Dzień dobry Jak powinniśmy w polskich publikacjach pisać nazwisko francuskiego konstruktora: Paul Decauville? do zadania pytania sprowokował mnie artykuł na stronie internetowej https://rewal.pl/przy-waskim-torze-w-niechorzu/ gdzie autor konsekwentnie stosuje spolszczenie \"Paul Dekauwill\". Jest to jedyne miejsce, w którym spotkałem się z taką formą zapisu...

Czytaj dalej >>

26.07.2025

nazwisko Nowosiadły, Nowosiadła

Dzień dobry, mam problem z poprawną odmianą nazwiska Nowosiadła. Linia męska tego nazwiska to Nowosiadły, żeńska Nowosiadła. Problem zaczyna się przy odmianie i np. skladam gratulacje Marcie Nowosiadłej/Nowosiadło? ; skladam podziekowania Marcie i Tomaszowi Nowosiadło/Nowosiadłym i np. składam gratuluje Tomaszowi...

Czytaj dalej >>

25.07.2025

odmiana nazwisk męskich

U mnie w pracy rozgorzała dyskusja dotycząca konieczności deklinacji nazwisk w zawieranych umowach. Zwracam się z prośbą o wskazanie poprawnej formy odmiany przez przypadki nazwisk osób, które nazywają się: - Piotr Szyszka, - Tomasz Ślusarek.

Czytaj dalej >>

23.07.2025

zapraszam państwa Pyciów i Rafalików

Czy na zaproszeniu małżeństwa Państwa Rafalik i Pyć Odpowiednia forma to na Rafalików i Pyciów ?

Czytaj dalej >>

19.07.2025

Don Kichot

Ostatnio miałem dyskusję ze znajomym odnośnie wymowy postaci literackiej "don Kichote". U mnie w domu zawsze wymawiało się to z hiszpańskiej wymowy, (oryginalnie Quijote, "j" w Hiszpanii czytamy jako "h"), i zresztą mam jakiś w miarę nowy przekład, (chyba pana...

Czytaj dalej >>