01.10.2025

ekwilibrium

Dzień dobry, Zastanawia mnie brak w słownikach języka polskiego wyrazu „ekwilibrium” (lub „equilibrium”), który jest przecież tak obecny w eseistyce i wszelkich rozprawach (choć tam chyba częściej jako łaciński zwrot, niż spolszczona wersja). Co ciekawe, znajdziemy „ekwilibrystę”, ale nie sam...

Czytaj dalej >>

11.09.2025

„mam laptop” czy „mam laptopa”?

Szanowni Państwo. dlaczego przyjęły się formy w dopełniaczu: "coraz więcej ludzi ogląda TENISA" (skoro mówimy ogląda skoki, pływanie, film..) ""stwórz własnego AUDIOBUKA/BLOGA", , a nie pamiętnika "mam nowego SMARTFONA/LAPTOPA", a nie komputera, telefona "widziałem DRONA" ale nie samolota "piszę MAILA"...

Czytaj dalej >>

20.08.2025

wyróżnienie wyrazów obcych

Czy wyraz "clou" w zdaniu: "Dobry program nauczania stanowi clou systemu oświaty" powinien zostać zapisany kursywą, w cudzysłowie, czy bez żadnych znaków?

Czytaj dalej >>

09.08.2025

urlop sabatowy, urlop sabatyczny, urlop regeneracyjny

Dzień dobry, Moje pytanie dotyczy urlopu sabatowego, z ang. sabbatical leave. Czy określenie urlop sabatowy jest poprawne? Tłumaczenie sabbatical leave to urlop naukowy, ale obecnie sabbatical leave jest szerzej stosowany, głównie przez pracowników korporacji, robiących sobie kilkumiesieczne wolne na podróże,...

Czytaj dalej >>

23.07.2025

australazjatycki

Jaki jest polski odpowiednik przymiotnika angielskiego "Australasian"?

Czytaj dalej >>

21.07.2025

cyberpunk

Szanowni Państwo, proszę o podanie paradygmatu odmiany słowa cyberpunk. W literaturze napotykam (często w ramach jednego opracowania) formy dopełniacza zakończone na -a oraz -u. Być może wynika to z podobieństwa do formy miejscownika. W 2014 roku ukazała się pozycja Mazurkiewicza...

Czytaj dalej >>

18.07.2025

hiperonim

Szanowni Państwo, mam pytanie dotyczące hiperonimów. Wedle powszechnie dostępnej definicji (Wikipedia): hiperonim jest to "wyraz, którego znaczenie jest szersze i nadrzędne w stosunku do znaczenia innego wyrazu". Nie wiem jak należy posługiwać się słowem "hiperonim". Czy hiperonimem dla wyrazu X...

Czytaj dalej >>


16.07.2025

kontrintuitywny

Co oznacza kontrintuitywny / kontrintuitywność. Termin pojawia się sporadycznie w Internecie, ale nigdzie jego objaśnienia.

Czytaj dalej >>

12.07.2025

Windows

Dzień dobry, chciałabym zapytać o to, w jaki sposób odmieniać wyraz „Windows”. W poradni językowej PWN znalazłam informację o tym, że „Nazwy tego rodzaju (oraz inne nazwy firmowe) odmieniają się podobnie jak nieosobowe rzeczowniki żywotne: w bierniku liczby pojedynczej przybierają...

Czytaj dalej >>